Insomma lo devo fare, anche se sono a pagina 100 e per finire il romanzo me ne mancano ancora un centinaio circa, ma ve lo devo dire e... perchè no? Voglio aprire un topic su questa scrittrice di ROMANZI ROSA, SENTIMENTALI.


STEFANIA BERTOLA


Bertola, Stefania. - Scrittrice, sceneggiatrice e traduttrice italiana.
Per quanto riguarda la sua attività di traduttrice, mi viene in mente una presentazione a cui andai della Dacia Maraini. Nel corso della conversazione la scrittrice raccontò della sua esperienza di traduttrice, affermando di aver raffinato il suo stile e imparato molto sulla struttura narrativa mentre svolgeva questa attività.
Ora la sig.ra Bertola ha il suo attivo traduzioni di autori quali: Le Carrè, McEwan, Turow, Follet ecc.
Questo per dirvi, anticiparvi, una cosa di cui mi sono accorta leggendo il romanzo e che mi ha confermato una sensazione: la Bertola sa scrivere, ed è sveglia, colta, forse il genere è considerato uno tra i minori, ma, a mio modesto parere e forse anche un po' troppo precipitoso, non avendo concluso il romanzo, è davvero Ok. Lo consiglio, ovviamente a chi ama il genere.
Insomma anche qui più che una recensione trovate il mio invito alla lettura.

Bibliografia tratta da Wikipedia (ho un dubbio sulla data di A neve ferma, il mio libro dice 2006)

Luna di Luxor, Longanesi, 1989
Se mi lasci fa male, Sperling & Kupfer, 1997 (riedito nel 2007 da Salani e nel 2009 da TEA)
Ne parliamo a cena, Salani, 1999
A neve ferma, Salani, 2002
Aspirapolvere di stelle, Salani, 2002
Biscotti e sospetti, Salani, 2004
A neve ferma, Salani, 2006
La soavissima discordia dell'amore, Salani, 2009
Il primo miracolo di George Harrison, Einaudi, 2010
Romanzo rosa, Einaudi, 2012
Luna di Luxor, Salani, 2013
Ragazze mancine, Einaudi, 2013