Death to my Hometown

“Oh, nessuna palla di cannone è volata
nessun fucile ci ha abbattuto
nessuna bomba è caduta dal cielo
nessun sangue ha bagnato il terreno
nessun bagliore ha accecato la mia vista
nessun tuono mortale ha risuonato
ma sicura come la mano di Dio
loro hanno portato la morte nella mia città
hanno portato la morte nelle mia città

Nessuna granata ha squarciato il cielo della sera
nessuna città è bruciata
nessun esercito ha assalito le rive
per cui abbiamo dato la vita
nessun dittatore è stato incoronato
mi sono svegliato in una notte tranquilla
senza udire rumore
predoni hanno fatto incursione nell’oscurità
e hanno portato la morte nella mia città
hanno portato la morte nella mia città
Hanno distrutto le nostre famiglie, le fabbriche
e si sono presi le nostre case
hanno lasciato i nostri corpi sulle pianure
gli avvoltoi si sono presi le nostre ossa
Quindi ascoltami, ragazzo mio
sii pronto per quando arriveranno
perché ritorneranno, è sicuro come il sole che sorge
ora preparati una canzone da cantare
e cantala forte fino a che tutto non sarà finito
sì, cantala chiara e forte
manda i capitalisti senza scrupoli dritti all’inferno
i ladri avidi che sono arrivati
e hanno mangiato la carne di tutto ciò che hanno trovato
i cui crimini sono ancora rimasti impuniti
coloro che ora percorrono la strada da uomini liberi
Hanno portato la morte nella nostra città, ragazzi
morte nella nostra città
morte nella nostra città, ragazzi
morte nella nostra città”.