Islanda - Arnaldur Indridason

[Cecilia (Teresa)]

Sto iniziando a pensare che gli autori nordici si somiglino un po' tutti..forse iniziano a peccare di superbia, visto che è il secondo caso (dopo quello di Jo Nesbo) di intervista che preparo, traduco, mando alla casa editrice (dopo sua conferma che l'autore era disponibile), e oggi mi arriva una laconica risposta dove mi si comunica che, visto che Indridason è preso dalla stesura del nuovo romanzo, non è disponibile a concedere interviste
Non si fa così, proprio no!
Continuo a ribadire che gli scrittori americani (e anche qualche italiano) non si comportano in questo modo, nonostante la popolarità e il successo.

[Rosy]

Sto iniziando a pensare che gli autori nordici si somiglino un po' tutti..forse iniziano a peccare di superbia, visto che è il secondo caso (dopo quello di Jo Nesbo) di intervista che preparo, traduco, mando alla casa editrice (dopo sua conferma che l'autore era disponibile), e oggi mi arriva una laconica risposta dove mi si comunica che, visto che Indridason è preso dalla stesura del nuovo romanzo, non è disponibile a concedere interviste
Non si fa così, proprio no!
Continuo a ribadire che gli scrittori americani (e anche qualche italiano) non si comportano in questo modo, nonostante la popolarità e il successo.

In effetti è un atteggiamento antipatico, e anche lui mi scade molto.
sarà che il successo dà alla testa?
O che i nordici sono freddi come dei merluzzi messi a seccare? Non te la prendere.
Ciao un abbraccio