Etimologie e strane origini

[Sir Galahad]

Chiamare il signorino significa Sgridare il vecchietto?

L'etimologia è una bella cosa, ci indica la strada dell'intelligenza del discorso e dona il senso storico al fluir delle parole.
Vero. Però.....
Però, bisogna...anzi, bisognerebbe parlare sempre cum grano salis.
L'evoluzione delle parole nel corso del tempo ha fatto assumere ai lemmi significati diversi da quelli originari.
Alessandro Manzoni ce ne dava un esempio: infatti, la frase Chiamate il signorino!, analizzata etimologicamente varrebbe: Sgridate il vecchietto!
Chiamare, infatti, trae dal latino clamare (gridare, sgridare); mentre senior sta per maggiore, anziano, vecchio, ed il suo diminutivo senorinus equivarrebbe a vecchietto.
Meditiamo, gente, meditiamo....prima di parlare

[Sir Galahad]

Vendere all'asta
Gli antichi romani segnalavano il luogo ove si vendevano la merce, gli schiavi, ecc. con un'asta, simbolo dell'autorità statale. Tito livio, infatti, scrive: Sub hasta vendere.

[Sir Galahad]

Vendere all'incanto.
Il canto non c'entra niente, amici.
Il fatto gli è che gli spettatori della vendita, possibili compratori, chiedevano il prezzo della merce così:
"In quantum?" (quanto costa?). A dire il vero, pare che tale idioma latineggiante sia, in realtà, tratto dal parlar comune della gente nel Medio Evo.
L'in quantum?, allora, si trasformò in : incanto, col passar del tempo, perdendo anche il punto interrogativo.