Ska-P

[Tregenda]

SIMPATICO FANNULLONE - IL RE

Cari innocenti, vi sto per raccontare una storia,
il lusso è evidente nel castello medioevale,
sfruttando il popolo senza sapere cosa significa lavorare
riscuotendo imposte per poter fare il parassita.
Sua maestà, il popolo per servire il re.
Sua maestà, il popolo per seguire la tua legge.
Un giovane paesano a cui piace pensare
domanda interessato:"Perché c'è disuguaglianza?
mi sono rotto le mani dal tanto lavoro
e il re ci fa fessi, vive sulle spalle degli altri".
Sua maestà, il popolo per servire il re.
Sua maestà, il popolo per seguire la tua legge.
Il re, il re, passando sopra la legge
il re, simpatico fannullone.
Continuano a trascorre i secoli, continua la tradizione
e il re resta al suo posto aggrappato al suo trono.
I suoi geni reali sono privilegiati
dal fatto che la sua discendenza è nata per regnare.
Sua maestà, il popolo per servire il re.
Sua maestà, il popolo per seguire la tua legge.
Il re, il re, passando sopra la legge
il re, simpatico fannullone.
Sua maestà, il popolo per servire il re.
Sua maestà, il popolo per seguire la tua legge.
Il re, il re, passando sopra la legge
il re, simpatico fannullone.

[Tregenda]

Il gatto Lopez, la mascotte degli Skape



IL GATTO LOPEZ

Nacque sulla strada, non ha potuto scegliere,
ha dovuto vivere tra macerie e rifiuti,
la strada lo temprò, lì si ribellò
e sai com’è zio, non ci sono soldi.
È UN GATTO OPERAIO!

Sua madre randagia, suo padre siamese
ha venti fratelli a CARABANCHEL!
Cerca nella spazzatura qualcosa da mangiare
e sai com’è zio, non ci sono soldi.
È UN GATTO OPERAIO!

Lopez è qualcosa di speciale:
da quando era cuccioletto ballava già ska,
i suoi stivali, il suo gilet e il suo modo di muoversi,
non è addomesticato, è un gatto ska.

SEGUI, segui, SEGUI, segui, SEGUI, seguilo
SEGUI, segui, SEGUI, segui, RESISTE LOPEZ.

Magro, denutrito, deve mangiare,
caccia i soldi ai gatti "bene"
cani poliziotto lo inseguono
e sai com’è zio, non ci sono soldi.
DAI SU, IL PORTAFOGLIO!!!

La società felina non volle comprenderlo,
per questo si ribella e grida: CHE VADANO A 'FANCULO!
È un chiaro riflesso della società
E sai com’è zio, non ci sono soldi.
E’ UN GATTO OPERAIO!

Lopez è qualcosa di speciale
da quando era cuccioletto ballava già ska,
i suoi stivali, il suo gilet e il suo modo di muoversi,
non è addomesticato, è un gatto ska.

SEGUI, segui, SEGUI, segui, SEGUI, seguilo
SEGUI, segui, SEGUI, segui, RESISTE LOPEZ.

[Mauro]

El gato obrero! Ma son troppo forti!

Lo Ska non è mai piaciuto neanche a me, e quando ero ragazzo mi han fatto due maroni così coi Madness (e i Bad Manners che ho sempre detestato) però questi sono davvero bravi e travolgenti.

Grazie Alice

[Tregenda]

BRUCIALO

Assassini di visoni - brucialo, brucialo
più denaro, più dolore - brucialo, brucialo
torturare fino ad uccidere - brucialo, brucialo
il giro d'affari delle pelli stermineremo.
E' la degenerazione - brucialo, brucialo
o è la mancanza d'informazione - brucialo, brucialo
non lasciarti ingannare - brucialo, brucialo
dietro la loro bellezza c'è un affare criminale.
Cappotti assassini per pavoneggiarsi
signora danarosa che ci vuole dimostrare
il potere d'acquisto dell'alta società
coprendo i propri difetti con la pelle di un animale.
La bellezza della sua pelle - brucialo, brucialo
tu non potrai mai averla - brucialo, brucialo
il tuo denaro comprerà - brucialo, brucialo
la triste decadenza della tua povera dignità.
Milioni di animali agonizzano nelle loro gabbie
o nelle trappole che li uccideranno, uccideranno!
Strage di innocenti per un lusso superfluo
che impoverisce la nostra mente e ci rende colpevoli.
Sotto quella pelle c'è vita animale
tramperos assassini.
Sotto quella pelle c'è vita animale
granjas assassine
Ti è piaciuta la sua morbidezza - brucialo, brucialo
la sua bellezza ti ha accecato - brucialo, brucialo
non devi collaborare - brucialo brucialo
comprando sofferenza e morte senza necessità.
Cappotti assassini per pavoneggiarsi
signora danarosa che ci vuole dimostrare
il potere d'acquisto dell'alta società
coprendo i propri difetti con la pelle di un animale.
Milioni di animali agonizzano nelle loro gabbie
o nelle trappole che li uccideranno, uccideranno!
Strage di innocenti per un lusso superfluo
che impoverisce la nostra mente e ci rende colpevoli.

[Tregenda]

Un omaggio degli Ska-P al Rayo Vallecano. Il Rayo Vallecano è la squadra di calcio di Vallecas, il quartiere operaio di Madrid di cui sono originari gli Ska-P. Che prima di diventare milionari erano obreros. Dal loro essere operai era nata la gioiosamente arrabbiata irriverenza dello stile che li ha portati al successo.
Le squadre di calcio sono politicamente schierate e, com'è prevedibile, quelli di Vallecas sono anarquistas e antifascistas.
Ma gli Ska-P hanno anche due marce in più: sono fortissimi e hanno Pulpul, il cantante, che è la vera forza del gruppo.

"Y yo no soy de vallecas, sarala la la la la
Pero me sudan las tetas ¡¡VALLECAS LIBRE!!"

[Tregenda]

El gato obrero! Ma son troppo forti!

Lo Ska non è mai piaciuto neanche a me, e quando ero ragazzo mi han fatto due maroni così coi Madness (e i Bad Manners che ho sempre detestato) però questi sono davvero bravi e travolgenti.

Grazie Alice

Mauro! Ma come ho fatto a non accorgermi del tuo messaggio prima??????!!!!! Povera me! Ero così convinta che non sarebbe mai intervenuto nessuno tranne me che NON L'HO VISTO!!!!!!!!!!!!!! Che BELLISSIMA sorpresa, spero che mi perdonerai per non averti ringraziato subito... Sì, gli Ska-P sono davvero a parte, niente a che vedere con nessuno: una forza della natura.
Grazie grazie grazie!
Alice

[Tregenda]

Oltre alla canzone sono molto belle le foto di questo video. C'è anche Pulpul in mutande. Ma quale Gael Garcia Bernal... Io voto Pulpul, è la fine del mondo!



SERGENTE BOLILLA

Andavo contento a casa,
cartolina sul tavolo del quartier generale
mi inquadro nelle fila e vedo la tua faccia.
Sergente Bolilla, che faccia da animale!
Sergente Bolilla! S'inquadri!
Sergente Bolilla! Cazzo al contrario!
Sergente Bolilla! Non sarà mai!
Sergente Bolilla! Un buon militare!
Sergente Bolilla! A me non importa!
Sergente Bolilla! Io me ne voglio andare!
Sergente Bolilla! Voglio tornare a sognare!
Sergente Bolilla! Con la libertà!
Pancione, grasso pancione,
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione!
Pancione, grasso pancione
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione!

Ecco lo vedi, Sergente Bolilla,
io non sono nato per essere un militare,
sono cresciuto con idee antimilitari,
odio le armi, voglio vivere in pace.
Sergente Bolilla! S'inquadri!
Sergente Bolilla! Cazzo al contrario!
Sergente Bolilla! Non sarà mai!
Sergente Bolilla! Un buon militare!
Sergente Bolilla! A me non importa!
Sergente Bolilla! Io me ne voglio andare!
Sergente Bolilla! Voglio tornare a sognare!
Sergente Bolilla! Con la libertà!
Pancione, grasso pancione,
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
Pancione, grasso pancione
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.

Già lo so, Sergente Bolilla,
che sei molto uomo dentro la caserma,
però quando esci ti si vedono le piume,
ti vesti di pelle nei locali gay.
Sergente Bolilla! S'inquadri!
Sergente Bolilla! Cazzo al contrario!
Sergente Bolilla! Non sarà mai!
Sergente Bolilla! Un buon militare!
Sergente Bolilla! A me non importa!
Sergente Bolilla! Io me ne voglio andare!
Sergente Bolilla! Voglio tornare a sognare!
Sergente Bolilla! Con la libertà!
Pancione, grasso pancione,
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
Pancione, grasso pancione,
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
Pancione, grasso pancione,
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
Pancione, grasso pancione
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
[Chiribarribarribarribarribarribarribarribarrigon
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
Chiribarribarribarribarribarribarribarribarrigon
me la svigno a casa, viva l'insubordinazione.
Me la svigno!]

[Tregenda]

SESSO E RELIGIONE

Ogni giorno mi seccano sempre più
le fottute leggi religiose sulla condotta morale,
il loro miglior rimedio all’AIDS è la verginità.
La religione, dall'Inquisizione
esercita una dura e potente repressione
per tutto ciò che si chiama sesso e libertà.
AY! AY! AY! AY! AY!
Goditi la vita e scopa che sono 2 giorni
e che nessuno ti reprima, ribellione contro l’ipocrisia.
Oggigiorno, nella nostra generazione,
ciò che detta il catechismo non lo fa nemmeno Dio
e nemmeno colui che si considera conservatore.
Si tratta di ipocrisia morale
quella che soffrirono i nostri vecchi senza piacere carnale
delimitando il loro sesso per procreare.
AY! AY! AY! AY! AY!
Goditi la vita e scopa che sono 2 giorni
e che nessuno ti reprima, ribellione contro l’ipocrisia.
SESSO! Libertà
ANARCHIA! Sessuale
SESSO! Libertà
ANARCHIA! ANARCHIA!
SESSO! Libertà
SESSO! Anarchia
Nessuno ti deve mai imporre (nulla)
fai ciò che vuoi con il tuo corpo in totale libertà
masturbazione, penetrazione, pratica il sesso orale.
E se lotti per la libertà
non dimenticarti, fratello, dell’omosessuale
che hanno già sofferto abbastanza in clandestinità.
AY! AY! AY! AY! AY! ...
Goditi la vita e scopa che sono 2 giorni
e che nessuno ti reprima, ribellione contro l’ipocrisia.
SESSO! Libertà! ...
Questa è la mia testa, il mio cervello, le mie orecchie
io ho già la mia moralità.
Goditi la vita e scopa che sono 2 giorni
E che nessuno ti reprima, ribellione contro l’ipocrisia.
Andate a 'fanculo e lasciateci finalmente in pace.

[Tregenda]

SOLO PER PENSARE

Ecco che arriva un'auto ufficiale
con la sua bandiera nazionale
misure di sicurezza
polizia nazionale.
Dall'altra parte l'azione
è una manifestazione
sono no global
siamo sempre di più, siamo sempre di più.

Ok va bene, c'è da ammazzare la bestia
destatevi dalla vostra indifferenza.
Il potere corrompe le coscienze
unisciti, c'è ancora resistenza.

Il vertice è ormai finito,
è cominciato il casino
ci sono più gorilla che allo zoo
che proteggono il criminale.
E' evidente l'oppressione
la polizia sparò
Carlo Giuliani pagò
la violenza della polizia di uno stato criminale.

Basta così, c'è da ammazzare la bestia
destati dalla tua indifferenza.
Il potere corrompe la coscienza
unisciti, c'è ancora resistenza.

(Lo scorso 20 luglio dell'anno 2001
fu brutalmente assassinato il nostro compagno Carlo Giuliani
dalla polizia fascista italiana
solo per rivendicare una divisione più equa dell'economia mondiale,
solo per aver acquisito consapevolezza
solo per dar voce a chi non ne ha
solo per pensare, solo per pensare)

Basta così, c'è da ammazzare la bestia..........

Ehi no, non stare zitto
Ehi no, non stare zitto (6X) NO!
(Solo per pensare)

[Tregenda]

Canzone sull'ipocrisia di quella che dovrebbe essere la festa di Gesù Cristo ma che in realtà rappresenta quanto di più lontano ci possa essere dallo spirito di Cristo.



CANZONE NATALIZIA

25, è Natale. Brindiamo tutti insieme
per il Ruanda, l'Etiopia, in Venezuela nelle Indie
oggi muoiono i bambini, Buon Natale!
Natale di fame e dolore.
E' nato il figlio di Dio.

Il messia che ci guida, ci offre la sua filosofia.
Nessuno capisce il figlio di Dio.
La mia famiglia comincia a cantare
e nell'atmosfera c'è felicità
in compagnia dimentichiamo l'agonia dei popoli
dove non c'è il Natale.

Cantiamo fratelli tutti insieme verso il Vaticano
caccia fuori i soldi, cazzo! muoiono bambini d’inanizione.
Un affare milionario con la fede dei cristiani
che utilizzano Gesù come il perpetuo Salvatore.
Gesù Cristo era un tipo normale, pacifista, intellettuale
sempre dalla parte dei poveri
difendendo i loro valori
sempre contro il capitale.

Crocifisso come un animale, difendendo un ideale
l'abuso di ricchezza si trasforma nella miseria
più ingiusta dell'umanità.
La mia famiglia comincia a cantare
e nell'atmosfera c'è felicità
in compagnia dimentichiamo l'agonia dei popoli
dove non c'è il Natale.

Cantiamo fratelli tutti insieme verso il Vaticano
caccia fuori i soldi, cazzo! muoiono bambini d’inanizione.
Un affare milionario con la fede dei cristiani
che utilizzano Gesù come il perpetuo Salvatore.
Fu la Chiesa che si diede da fare
e sulla sua morte creò un affare.

Il Vaticano è un impero che divora con astuzia
predicando per la carità.
25, è Natale. Brindiamo tutti insieme
per un rivoluzionario che tentò di cambiare il mondo,
il primo Hippy dell'umanità.

La mia famiglia comincia a cantare
e nell'atmosfera c'è felicità
in compagnia dimentichiamo l'agonia dei popoli
dove non c'è il Natale.
Cantiamo fratelli tutti insieme verso il Vaticano
caccia fuori i soldi, cazzo! muoiono bambini d’inanizione.
Un affare milionario con la fede dei cristiani
che utilizzano Gesù come il perpetuo Salvatore.
Il Natale, il Natale, è la società del consumo.
Menzogna, Menzogna, il Natale è Menzogna...

[Tregenda]

Gli Ska-P MOLTO incazzati.



CRIMEN SOLLICITATIONIS

Servo di Dio…
Toccatine, sacramenti, pompini, giuramenti
Ti insegno la mia dottrina sottoforma di erezione
Abuso di bambini, perversione puro vizio
Sotto la mia sottana puoi trovare Dio

Il confessionale è il nostro angolo di torture
ah! Padre nostro liberaci da lui
nella sacrestia c’è molta pederastia
Ah! Padre nostro liberaci da lui

PRETI, Violazioni, vessazioni ad un minore
PRETI, chi se ne frega, se non se ne accorge nessuno,
PRETI, senza precauzione ho piena protezione
PRETI, meditate, chi mi ha dato l’immunità?

GIUDA, IL MIO NOME E’ RATZINGER
GIUDA, SONO BENEDETTO XVI
GIUDA, L’HO RESO UFFICIALE
GIUDA, GIUDA, CHIUDENDO BOCCHE

GIUDA, NEL NOME DI DIO
GIUDA, FINANZIEREMO IL SUO PERDONO
GIUDA, DANDOGLI LA PRIORITA’
GIUDA, A NASCONDERE SCANDALI

Membri della Curia, Parroci della sofferenza
Crudeli violenze che alla fine sono portate via dal vento
Bavosi violentatori, mancate di sentimento
I pianti dei bambini che il pontefice ha coperto

Preghiamo, miei bambini avanti e indietro
Tutti nudi agli occhi del signore
Se ne occupano i miei fratelli, i porci del Vaticano
Di mascherare la merda, che non arrivi il cattivo odore

Servo di Dio..

Toccatine, sacramenti, pompini, giuramenti
Ti insegno la mia dottrina sottoforma di erezione
Abuso di bambini, perversione puro vizio
Sotto la mia sottana puoi trovare Dio
il confessionale è il nostro angolo di torture
ah! Padre nostro liberaci da lui
nella sacrestia c’è molta pederastia
Ah! Padre nostro liberaci da lui

PRETI, Violazioni, vessazioni ad un minore
PRETI, chi se ne frega, se non se ne accorge nessuno,
PRETI, senza precauzione ho piena protezione
PRETI, meditate, chi mi ha dato l’immunità?

GIUDA, IL MIO NOME E’ RATZINGER
GIUDA, SONO BENEDETTO XVI
GIUDA, L’HO RESO UFFICIALE
GIUDA, GIUDA, CHIUDENDO BOCCHE

GIUDA, NEL NOME DI DIO
GIUDA, FINANZIEREMO IL SUO PERDONO
GIUDA, DANDOGLI LA PRIORITA’
GIUDA, A NASCONDERE SCANDALI

Membri della Curia, Parroci della sofferenza
Crudeli violenze che alla fine sono portate via dal vento
Bavosi violentatori, mancate di sentimento
I pianti dei bambini che il pontefice ha coperto

1 e 2, è la tua religione, 3 e 4 la tua anima è già in salvo
5 e 6, silenzio davanti a ciò che vedi, 7 e 8, lacrime e piaceri

CRIMEN SOLLICITATIONIS...

1 e 2, che non ti veda Dio, 3 e 4, maledetti bastardi
5 e 6, attenzione a quel che fate, 7 e 8 , lacrime e piaceri
Basta tiranni! ODIO IL VATICANO

[Tregenda]

"Che può dire" Pulpul alla sua bimba?



CHE POSSO DIRE

Perché nel mondo c'è tanto dolore?
Perché si fanno le guerre?
Perché si semina la paura?
Perché violiamo la Madre Terra?
Perché si uccide in nome di dio?
Chi inventò le bandiere?
Perché agonizzano le persone
chiedendoci aiuto alle nostre frontiere?
Che posso dire?! che cosa dirò?!
Non voglio farle del male, devo mentire
Che posso dire?! che cosa dirò?!
Se non ho parole, devo mentire
Perché mi raccontano che esiste un dio
Tanto potente e perfetto?
Perché creò la sofferenza
E condanna tanti innocenti all'inferno?
Perché mi parli di pace e amore?
Se il mondo è un immondezzaio
La pace muore con l'odio
E dell'amore è padrone il denaro
Che posso dire?! che cosa dirò?!
Non voglio farle del male, devo mentire
Che posso dire?! che cosa dirò?!
Se non ho parole, devo mentire
SVEGLIARMI, E VEDERE IL TUO FACCINO RIDERE
SENTIRE CIO CHE MAI PRIMA D'ORA HO POTUTO SENTIRE,
È LA TUA LUCE
È LA TUA LUCE
È LA TUA LUCE!
In te ripongo la mia speranza, seme del nostro sangue
Amore mio, bimba mia, vita mia, vedere il tuo sorriso è un soffio d'aria
Il futuro è una canzone, che canto a te, compagno
Lo vedranno i nostri figli che il mondo dovrà avere una soluzione
Che posso dire?! che cosa dirò?!
Non voglio farle del male, devo mentire
Che posso dire?! che cosa dirò?!
Se non ho parole, devo mentire
SVEGLIARMI, E VEDERE IL TUO FACCINO RIDERE
SENTIRE CIO CHE MAI PRIMA D'ORA HO POTUTO SENTIRE,
È LA TUA LUCE
È LA TUA LUCE
È LA TUA LUCE!

[Tregenda]

INSENSIBILITA'

È Natale, sto andando a comprare al mio bambino
Qualcosa di speciale
Un animale, un cuccioletto in modo da poter giocare
Lo separarono dalla madre appena nato
Diretto a quella cazzo di urna di vetro
Usare e gettare, scalda l’estate
Lo devo abbandonare
Nessuno gli disse mai che la strada
Sarebbe stata la sua fedele e fredda compagna
Nessuno gli disse mai che nella strada
Sarebbe morto sventrato nel fosso
Migliaia di animali sono le vittime mortali
Di alcune menti anormali che non hanno
Sensibilità, sensibilità
Morire sotto le ruote di un camion
Fare da carne da macello
Combattimenti in clandestinità
Orrende sessioni di dolore
Bastarda sperimentazione con totale impunità
Dietro il vetro, in autostrada lo vedi vagabondare
Senza riposarsi continua a cercare senza rotta la sua vecchia casa
Un ululato nella notte mi scosse,
sotto le ruote di quel maledetto camion
Non è finita,
domani inizia questa storia da qualche altra parte
Come fai ad abbandonare un amico così leale
sapendo qual è la sua fine
Maledico la persona capace di maltrattare un animale,
quanta irresponsabilità.

[Tregenda]

CIRCO IBERICO

Abbiamo un politico che non ha rubato
e la simpatia di una Guardia Civile
abbiamo uno dei banchieri più onesti
e quel ministro diventato muratore.
lo vedi, lo vedi,
Che delusione!
La fauna di questa terra è in pericolo d’estinzione
Che delusione!

Questa canzone non finisce qui.
Abbiamo un sindaco che è molto impegnato
e la giornata lavorativa del re.
Abbiamo uno sbirro che non ha mai picchiato
e la decisione bilaterale di un giudice.
Lo vedi...
Circo Iberico, Circo Iberico.

Il carcere si riempie con la gente più umile.
Tutto è sotto il loro controllo.
Vigilano dall'alto questo sistema delinquente
controllando la situazione.
Com'è facile controllare la legge quando hai il potere!
Com'è facile controllare la legge, la sua legge!
Abbiamo l'amabilità di un militare
e il celibato di sua santità.
Abbiamo il Mercedes di un lavoratore
che lavorando molto si è arricchito.
Lo vedi...
Circo Iberico, Circo Iberico.
Il carcere si riempie con la gente più umile.

[Tregenda]

PARAMILITARE

Situazione d’allarme, l'America Latina muore.
L'Esercito Zapatista diventa sempre più potente.
Tutti gli indigeni sono nelle mani del fascismo
con un fazzoletto si coprono il viso.
Terrorista, xenofobo, razzista, questo mafioso non vuole capire
che la repressione è il riflesso del fascista
e che tutto il popolo unito si riverserà verso la montagna zapatista.

Benvenuti tutti alla fredda realtà,
benvenuti tutti al territorio libertà.
Benvenuti tutti all'incontro della dignità
tutti con Zapata, ribellione, solidarietà.

Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Paramilitare, razzista criminale!

Comincia ad albeggiare nel sudest messicano
e il subcomandante Marcos risponde al potere
per tutta l'ingiustizia, violazione e omicidio
alza la voce, il popolo deve sapere.
Non ci sono frontiere, né patria, né bandiera
niente al mondo lo potrà fermare
la rivoluzione è già cominciata in Chiapas
per l'umanità e contro la repressione del capitale.

Benvenuti tutti alla fredda realtà,
benvenuti tutti al territorio libertà.
Benvenuti tutti all'incontro della dignità
tutti con Zapata, ribellione, solidarietà.

Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Paramilitare, razzista criminale!

I paramilitari uccidono i contadini
e il governo messicano non vuole sapere nulla
la speranza degli indios risiede nella guerriglia
uomini e donne con Zapata uniti vinceremo.

Benvenuti tutti alla fredda realtà,
benvenuti tutti al territorio libertà.
Benvenuti tutti all'incontro della dignità
tutti con Zapata, ribellione, solidarietà.

Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Dobbiamo eliminare il paramilitare!
Paramilitare, razzista criminale!