Thanks Thanks:  3
Likes Likes:  4
Pagina 1 di 2 12 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 15 su 17

Discussione: XXVII° GdL (Libero) - Madame Bovary di Gustave Flaubert

          
  1. #1
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like

    XXVII° GdL (Libero) - Madame Bovary di Gustave Flaubert


    Madame Bovary di Gustave Flaubert

    La storia della signora Bovary, una povera adultera malata di sogni impossibili, che scende la scala della sua degradazione fino al suicidio, è, scriveva Garboli, solo in apparenza la storia di una vita mancata: dominata dalla fatalità, dotata di una cieca e meccanica articolazione, Emma Bovary è piuttosto il ritratto statico, marmoreo, della mancanza della vita. L'introduzione di questa edizione è a cura dello psicanalista Roberto Speziale Bagliacca che concentra la sua attenzione sulla figura di Charles Bovary, che appare un "masochista morale di alto lignaggio che, con un sadismo perfettamente camuffato, contribuisce in maniera determinante al suicidio di Emma".
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  2. Thanks kaipirissima thanked for this post
  3. #2
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Si inizia!!!!

    Lo compro in formato ebook. Vedo, comunque, che viene suggerito con "Anna Karenina" e "Cime tempestose"
    Due romanzi che a te, @Kaipirissima, non fanno impazzire, ma che a me sono piaciuti tanto.

    Vedremo! Daje!
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  4. Likes kaipirissima liked this post
  5. #3
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,586
    Post Thanks / Like
    Preso, purtroppo ho un'altra edizione. Dovremo limitarci ai capitoli e no alle pagine.
    Vai avanti tu, io ti seguo a ruota. Ho letto le prime dieci righe, scorrono! Miracolo.

  6. #4
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Ahahahah scorrono scorrono
    Io ho comprato, proprio poco fà, l'edizione della Feltrinelli. Tu quale hai?
    Non avevo trovato un'altra immagine di dimensioni accettabili, per questo c'è quella.
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  7. #5
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,586
    Post Thanks / Like

  8. #6
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Versione integrale?! :O
    Che copertina! Quasi quasi riporto indietro la mia versione... peccato non c'era quella edita da Giunti
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  9. #7
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Il libro si è fatto la quarantena e stasera lo inizio
    Non ho trovato la versione integrale, quindi leggerò questo. Mi farebbe piacere capire cosa mi mancherà, chissà se riusciremo a capire le differenze
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  10. #8
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,586
    Post Thanks / Like
    Secondo me sono uguali. Anche il tuo testo è un'edizione integrale, altrimenti sarebbe scritto il contrario.

    Bene, mi stavo chiedendo se avevi iniziato l'impresa.

  11. #9
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,586
    Post Thanks / Like
    Ehm, devo ancora iniziare, come sei?

  12. #10
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Io ho iniziato, ma sono al secondo capitolo. Quindi si può dire appena iniziato.

    Non conosco per niente la storia (mi vergono un po' a dirlo). Mi sta incuriosendo già
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  13. Likes kaipirissima liked this post
  14. #11
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Kaipy, sono ancora al secondo capitolo.
    Devo dire che ha troppe descrizioni noiose per me. Avevi ragione. Dopo "Cime tempestose", mi ero illusa sulle descrizioni. I miei ultimi classici non sono stati così.
    Non demordo. Non voglio infilarci altri libri nel mezzo, altrimenti non questo non lo leggo più.

    Però ti lascio con una delle descrizioni che proprio mi hanno fatto dormire ieri sera (sarà la traduzione?):

    "Il collo le usciva da un colletto bianco, rovesciato. I capelli con le due bande nere che sembravano fatte ciascuna di un solo pezzo tanto erano lisce, erano divisi nel mezzo da una scriminatura sottile che si approfondiva leggermente seguendo la curvatura del cranio; e lasciando appena intravedere la punta dell'orecchio, andavano a raccogliesi dietro in uno chignon abbondante, con un movimento ondulato verso le tempie che il medico di campagna vide allora per la prima volta nella sua vita. Aveva guance rosse. Come un uomo portava l'occhialino di tartaruga, infilato tra due bottoni del corpetto".
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  15. #12
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Devo iniziarmi già a ricredere dopo due frasi da quella che ho scritto nel post precedente?

    Quando Charles, dopo essere salito a salutare papà Rouault, rientrò nella stanza prima di andarsene, la trovò in piedi, con la fronte appoggiata ai vetri, che guardava nell'orto dove il vento aveva fatto cadere i sostegni dei fagioli. Si voltò: «Cerca qualcosa?»
    «Il frustino, se non le dispiace» egli rispose, mettendosi a frugare sul letto, dietro le porte, sotto le sedie; il frustino era caduto per terra, fra i sacchi e il muro. La signorina Emma lo vide e si chinò sui sacchi di grano. Charles, per cavalleria, si precipitò, e, mentre allungava il braccio nell'identico movimento di lei, si accorse che sfiorava con il petto il dorso della giovane donna, Ella si rialzò tutta rossa, guardandolo di sopra la spalla mentre gli porgeva il nerbo di bue.

    Se seeee... cavalleria eheheh
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  16. #13
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Sono andata un po' avanti: paragrafo VII (sempre prima parte).
    Dal sesto paragrafo, tolte le descrizioni, si potrebbero leggere 5 righe

    Ma tu Kaipirissima, hai preso il coroggio a due mani e l'hai iniziato?
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  17. Likes kaipirissima liked this post
  18. #14
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,586
    Post Thanks / Like
    Lo inizio stasera. Non posso lasciarti sola

  19. Thanks DarkCoffee thanked for this post
  20. #15
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,753
    Post Thanks / Like
    Anche perchè mi ci hai tirato tu dentro ahahah
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  21. Thanks kaipirissima thanked for this post

Tag per questa discussione

Segnalibri

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •