Thanks Thanks:  1
Likes Likes:  10
Pagina 1 di 4 123 ... ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 15 su 53

Discussione: XV° GdL (Misto) - Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale

          
  1. #1
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,553
    Post Thanks / Like

    XV° GdL (Misto) - Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale

    Nome:   fc878c85-79d0-4662-a61d-2a5f0ff45bef.jpg
Visite:  155
Grandezza:  16.8 KB

    Texas, gli anni trenta della Grande Depressione, un villaggio di poveracci sorto intorno a una segheria, una natura violenta testimone muta di una terribile storia d'amore e sopraffazione: Lady Sunset, moglie dello sceriffo, uccide il marito dopo l'ennesimo tentativo di stupro, e prende il suo posto con la complicità delle donne del villaggio. Dopo "In fondo alla palude" e "La sottile linea scura", Lansdale affida al ritratto di una donna la sua esplorazione dei labili confini tra il Bene e il Male.
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  2. #2
    Administrator L'avatar di Mauro
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Milano
    Messaggi
    2,749
    Post Thanks / Like
    Urge visita in libreria
    Non è vero che ti fermi quando invecchi, ma invecchi quando ti fermi.

  3. #3
    Master Member L'avatar di Elvira Coot
    Registrato dal
    Nov 2011
    Messaggi
    2,221
    Post Thanks / Like
    Finito! Piaciuto tantissimo! Il tipo di libro che non vedi l'ora di arrivare a casa per leggerne qualche pagina e mentre fai altre cose pensi: chissà cosa succederà! Personaggi indimenticabili, il caldo e la polvere, il finale!!!

    Unica perplessità: ma perchè mai questo titolo fino ad ora mi era sfuggito?!?!?!?

  4. Thanks kaipirissima thanked for this post
    Likes Mauro liked this post
  5. #4
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,371
    Post Thanks / Like
    Elvira!!!!! grande!

  6. #5
    Administrator L'avatar di Mauro
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Milano
    Messaggi
    2,749
    Post Thanks / Like
    Quote Originariamente inviato da Elvira Coot Visualizza il messaggio
    Finito! Piaciuto tantissimo! Il tipo di libro che non vedi l'ora di arrivare a casa per leggerne qualche pagina e mentre fai altre cose pensi: chissà cosa succederà! Personaggi indimenticabili, il caldo e la polvere, il finale!!!

    Unica perplessità: ma perchè mai questo titolo fino ad ora mi era sfuggito?!?!?!?
    Ma l'hai letto in 48 ore???
    Non è vero che ti fermi quando invecchi, ma invecchi quando ti fermi.

  7. #6
    Master Member L'avatar di Elvira Coot
    Registrato dal
    Nov 2011
    Messaggi
    2,221
    Post Thanks / Like
    Quote Originariamente inviato da Mauro Visualizza il messaggio
    Ma l'hai letto in 48 ore???
    E' che lo avevo cominciato qualche giorno fa, avevo deciso di leggerlo comunque perchè mi intrigava la trama!

    Secondo me, ne uscirebbe un film altrettanto indimenticabile!

  8. #7
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,553
    Post Thanks / Like
    Allora hai barato!

    Io l'ho iniziato stamattina sulla metro.
    Possibile che il Tramonto del titolo è il nome della ragazza? Sunset come traduzione è tramonto.
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  9. #8
    Master Member L'avatar di Elvira Coot
    Registrato dal
    Nov 2011
    Messaggi
    2,221
    Post Thanks / Like
    Quote Originariamente inviato da DarkCoffee Visualizza il messaggio
    Allora hai barato!

    Io l'ho iniziato stamattina sulla metro.
    Possibile che il Tramonto del titolo è il nome della ragazza? Sunset come traduzione è tramonto.
    Ebbene sì!!!! Non ho potuto resistere, ho letto le prime righe e non sono più riuscita a smettere! Mi sono messa avanti!!

    In effetti, il titolo originale è "Tramonto e segatura", tramonto è il soprannome della protagonista per via dei capelli rossi (il nome di battesimo non lo ricordo, ma è veramente ininfluente ai fini della storia) e la segatura (che nella traduzione è diventata polvere) è onnipresente nel paese dove si svolge la storia, perchè è tutto costruito intorno ad una segheria. Comunque c'è anche parecchia polvere, quindi la traduzione ci può stare!

  10. Likes DarkCoffee, kaipirissima liked this post
  11. #9
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,371
    Post Thanks / Like
    A me il titolo ricorda Tarantino. Ma spero che l'analogia stia solo lì. (Trovo Tarantino un po' noiosetto)

  12. #10
    Administrator L'avatar di DarkCoffee
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Rome
    Messaggi
    2,553
    Post Thanks / Like
    Effettivamente il libro attira.
    Si respira un aria di instabilità dalle prime pagine. Inoltre, la curiosità aumenta mano mano.
    The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again: but already it was impossible to say which was which.

  13. #11
    Administrator L'avatar di Mauro
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Milano
    Messaggi
    2,749
    Post Thanks / Like
    A me arriva Venerdì mannaggia ... intanto mi state facendo salire la curiosità!
    Non è vero che ti fermi quando invecchi, ma invecchi quando ti fermi.

  14. #12
    Moderator L'avatar di kaipirissima
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Udine
    Messaggi
    3,371
    Post Thanks / Like
    Sto per recarmi dal parrucchiere... Obiettivo leggere Tramonto e polvere. Perciò... Tinta taglio toga.

  15. #13
    Administrator L'avatar di Mauro
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Milano
    Messaggi
    2,749
    Post Thanks / Like
    Quote Originariamente inviato da kaipirissima Visualizza il messaggio
    toga.
    Non è vero che ti fermi quando invecchi, ma invecchi quando ti fermi.

  16. #14
    Administrator L'avatar di Mauro
    Registrato dal
    Oct 2011
    residenza
    Milano
    Messaggi
    2,749
    Post Thanks / Like
    Già andati tre capitoli appena tornato a casa.
    Una scrittura scorrevolissima of course
    Non è vero che ti fermi quando invecchi, ma invecchi quando ti fermi.

  17. #15
    Master Member L'avatar di Elvira Coot
    Registrato dal
    Nov 2011
    Messaggi
    2,221
    Post Thanks / Like
    Quote Originariamente inviato da kaipirissima Visualizza il messaggio
    Tinta taglio toga.
    Mancherebbe il tocco ...


    Quote Originariamente inviato da Mauro Visualizza il messaggio
    Già andati tre capitoli appena tornato a casa.
    Una scrittura scorrevolissima of course
    Ecco, io ho fatto proprio così! Dicevo: ancora una pagina, ancora una pagina e in men che non si dica il libro era finito

Tag per questa discussione

Segnalibri

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •