Rupert
Moderator

Ciao Rupert,
posso postare sulla mia bacheca fb la tua traduzione della poesia? Naturalmente con questa dicitura :


...
Trad. Rupert © novembre 2017

1 Thanks, 0 Likes

Rupert thanked for this post

Carissimo Rupy, ho letto solo ora del tuo compleanno (ormai più che passato).... Mi spiace, mi collego molto raramente sul Forum ma, credi, gli auguri che ti voglio mandare lo stesso sono sincerissimi. Ciao, caro amico!

Ciao, carissimo Rupert, compagno di scorribande libresche e correo (ahahah) di post . Anche io sono felicissimo di rileggerti: oggi ho fatto una capatina sul Forum e mi ha preso tanta nostalgia, soprattutto degli amici più cari. Come vedi, l'assassino torna sempre sul luogo del delitto ahahahah. Ancora ciao, augurandoti una felice permanenza nel nostro cafè letterario

Grazie per i like.

Bentornato Rupert!

Ciao

1 Thanks, 0 Likes

Rupert thanked for this post

Uffi volevo solo la faccina, perchè è esattamente la faccia che ho fatto leggendo il tuo messaggio!

Grazie, ne sono onorata! Leggo sempre con grande interesse i tuoi interventi, c'è molto da imparare e io sono sempre affascinata da chi ha molto da condividere e da trasmettere. Inoltre, l'amore per la poesia nasce in chi ha le stesse note dentro, anche se declinate in mondi diversi. Con simpatia, Daniela

Grazie Rupert, è proprio il mio posto ideale.

Grazie Rupert. La citazione di Amos Oz contiene una piccola grande verità e come tutte le verità è adattabile. Conosco pochissimo la Svizzera ma so che è da molto tempo una realtà multietnica e quindi una terra dove la pacificazione tra le diverse etnie/ culture è un processo che deve tenere conto di compromessi. Credo. E come dici tu...con i suoi pregi e i suoi difetti. La perfezione assoluta non esiste. Esiste la comune volontà degli uomini di cercare di vivere insieme e nel rispetto delle proprie diversità.
Ciao

1 Thanks, 0 Likes

Rupert thanked for this post

Ciao Rupert! Buona serata!
Ogni tanto faccio "capolino" al forum.