Il gatto

[Elvira Coot]

http://i40.tinypic.com/2gucxmv.jpg

[DarkCoffee]

http://1.bp.blogspot.com/-Xr25oXlizeM/UBFUHx_VnDI/AAAAAAAAAR0/cRw-783amKs/s1600/2f84e946ae.jpg

[Mauro]

Dato che Tregenda-Alice è un po' che non si fa vedere faccio io la sua parte proponendo un brano degli Ska-P


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iKgwV5TZhHo

[Sir Galahad]

1986Razionalità felina..... PS Il gatto si chiama Talete:lol: (E poi dicono che i gatti sono istintivi e irrazionali.... :-) )

[kaipirissima]

Non dire "Gatto" se non ce l'hai nel sacco!

[Rupert]

Il gatto in un appartamento vuoto (http://www.scompaginando.it/showthread.php?570-Wislawa&p=7369&viewfull=1#post7369), Wislawa Szymborska

[Indigowitch]

Fin troppo scontata ma bella..."Le chat" di Baudelaire. "Vieni mio bel gatto, sul mio cuore innamorato...";)

[Rupert]

Long may you love your pensioner mouse,
Though one of a tribe that torment the house:
Nor dislike for her cruel sport the cat
Deadly foe both of mouse and rat;
Remember she follows the law of her kind,
And Instinct is neither wayward nor blind.
Then think of her beautiful gliding form,
Her tread that would scarcely crush a worm,
And her soothing song by the winter fire,
Soft as the dying throb of the lyre.
Puoi amare lungamente il tuo topo pensionante
Seppure in casa la sua tribù sia danno costante:
Né porterà disdegno per il suo rivale il gatto
Che sia il gioco mortale col topo, oppur col ratto;
Ricordati che segue della sua specie la legge
Che né la cecità, né l’ostinazione sorregge.
Poi pensa alla sua figura stupenda e flessuosa,
Il suo passo a malapena schiaccerebbe qualcosa,
E il suo canto consolante presso il fuoco ardente,
Esile, come la corda d’una lira, morente.


DOROTHY WORDSWORTH

Loving and Liking,
da “Irregular Verses Addressed to a Child”
Trad. Rupert © ottobre 2013

[Elvira Coot]

"Cats sleep anywhere, any table, any chair.
Top of piano, window-ledge, in the middle, on the edge.
Open draw, empty shoe, anybody's lap will do.
Fitted in a cardboard box, in the cupboard with your frocks.
Anywhere! They don't care! Cats sleep anywhere."

Eleanor Farjeon (1881 - 1965)

[Serena-fundy]

"Il gatto in un appartamento vuoto"
(Wislawa Szymborska)

Morire - questo a un gatto non si fa.
Perché cosa può fare il gatto in un appartamento vuoto?
Arrampicarsi sulle pareti.
Strofinarsi tra i mobili.
Qui niente sembra cambiato,
eppure tutto è mutato.
Niente sembra spostato,
eppure tutto è fuori posto.
E la sera la lampada non brilla più.
Si sentono passi sulle scale,
ma non sono quelli.
Anche la mano che mette il pesce nel piattino
non è quella di prima.

Qualcosa qui non comincia
alla sua solita ora.
Qualcosa qui non accade
come dovrebbe.
Qui c'era qualcuno, c'era,
e poi d'un tratto è scomparso,
e si ostina a non esserci.
In ogni armadio si è guardato.
Sui ripiani è corso.
Sotto il tappeto si è controllato.
Si è perfino infranto il divieto
di sparpagliare le carte.
Cos'altro si può fare.
Aspettare e dormire.

Che provi solo a tornare,
che si faccia vedere.
Imparerà allora che con un gatto così non si fa.
Gli si andrà incontro come se proprio non se ne avesse voglia,
pian pianino,
su zampe molto offese.
E all'inizio niente salti né squittii.

(Wislawa Szymborska, -Bnin (Kórnik, Polonia), 2 luglio 1923- Premio Nobel per la Letteratura 1996)

[Elvira Coot]

http://i59.tinypic.com/14m9ged.jpg

[Rosy]

Preghiera del gatto.

https://www.youtube.com/watch?v=us4FsDH4gZw

[DarkCoffee]

che vuol dire "Preghiera del gatto"?

[Rosy]

che vuol dire "Preghiera del gatto"?

Non lo so ; io l'avevo cercata perchè ricordavo di averla fatta a scuola come poesia, anni fa. C'erano preghiere adatte ad ogni animale, molto tenere...

Poi ho visto questa che mi è piaciuta, e l'ho postata. ciao
Rosy

[Rosy]

Nostro gatto in versione pasquale

3607

[Rosy]

3608
Simpatica e vera!!!!
Rosy

[Rosy]

Il nostro Leo in letargo...vita da...gatti!3609

[Estella]

4377 (http://ilblog.circololettori.it/wp-content/uploads/2016/09/Plath_CuriousFrenc_2035739i.jpg)

[daniela]

Poesie per un gatto

Sei quasi commovente
quando mi segui per niente
quando ti sposti di stanza
solo perché io mi sposto di stanza
devi allora da capo cercare
nuovo luogo e modo di fare ciambella
una nuova posizione
è questo il tuo discreto modo
di dare dedizione.



Ipnotizzato da annoiata passione
fissi da ore la lavatrice in funzione
è la tua televisione.


– Ahi cosa mi ha punto?
– Una rosa Ignazio.
– Una rosa? un fiore dà dolore?



Vivian Lamarque

4708

[daniela]

ALTRO GATTO

Figura tutte le lettere
dell’alfabeto latino
del cirillico anche e ahimè del runico
quando si allunga si dimena e stira
nero su fondo bianco
il mio gatto ecumenico.

Luciano Erba

4700

[daniela]

4702

MESSAGGIO

Domando al gatto: che ne dici?

Che te ne pare e sembra?
Qual è la tua opinione
e spassionata sentenza?

Muove un orecchio. È un segno?
Significato o significante?
Un affettuoso riflesso?
Un consiglio? Una chiave?

Certo della mia attenzione
non apre nemmeno un occhio,
che io intenda o no il messaggio
non richiede suo controllo.

Muove un orecchio puntuto
alle sedici e cinquantuno,
né aggiunge l’emittente
un banale: Passo e chiudo.

Gianni Rodari

[daniela]

Adorato nell’antico Egitto, sfruttato all’epoca romana, odiato nel medioevo e riabilitato nel Rinascimento il gatto simboleggia da sempre la libertà e l’indipendenza.
Le prime rappresentazioni pittoriche sono quelle che lo immortalano nelle vesti di una divinità, nell’antico Egitto, e da qui probabilmente trae origine il suo atteggiamento altezzoso e impertinente.

4712

Nel Medioevo ci fu una drastica battuta d’arresto nella millenaria storia d’amore tra gatto e uomo. Considerato incarnazione del maligno venne associato agli eretici e alle streghe e insieme a loro patì persecuzioni, torture e roghi.

La rivalutazione giunse insieme al genio di Leonardo da Vinci che arrivò a definire “un capolavoro” il piccolo felino: a lui dedicò studi in cui lo raffigura nei suoi atteggiamenti abituali, come la lotta, il gioco, la pulizia personale, oppure la caccia.

4713

[daniela]

Francisco Goya, Don Manuel Osorio Manrique De Zuniga, 1790

4710

[daniela]

Pierre Auguste Renoir, Woman with a cat, 1875

4709

[daniela]

Paul Klee, Gatto e uccello, 1928

4711

[daniela]

4880

Lo sguardo

Il gatto
apparve dal fondo del giardino
leccò un po’ dalla ciotola
poi sedette immobile
lo sguardo diritto fisso
le sue pupille nelle mie pupille
senza ringraziare né chiedere
solo guardare.
Ed io fui intera nelle sue pupille
interamente dentro quello sguardo
senza giudizio senza attesa
quietamente fui.

Donatella Bisutti

[Fosca]

4882

Gatto fotografato da me a Porretta Terme....da notare la posizione...faceva ridere....

[Estella]

5139

"Cat" by Paulina Gora.

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/yZvuvKM.jpg?1

[Estella]

5184

Foto di Maria Cecilia Camozzi.

[Estella]

5185

Dipinto di Didier Lourenco.

[Fosca]

5187

Dipinto di Boldini

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/NQMSK8A.jpg?1

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/D8SNW6F.png?1

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/lV17Fbb.jpg?1

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/HtYbN4J.jpg?1

[nottibianche]

https://www.youtube.com/watch?v=tjP6JFybEno

Un film delizioso: ho amato "cagliostro",il gatto di Kim Novak.......



5304

[nottibianche]

5399 Questa è carina :) 5400

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/71vQbIt.jpg?1

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/WXbRYYF.png?1

[Rupert]

https://www.youtube.com/watch?v=yvfTUyeHuAo


Le chat et le soleil

Le chat ouvrit les yeux,
Le soleil y entra.
Le chat ferma les yeux,
Le soleil y resta.

Voilà pourquoi, le soir,
Quand le chat se réveille,
J’aperçois dans le noir
Deux morceaux de soleil.


Maurice Carême
Il gatto e il sole

Il gatto aprì gli occhi,
Il sole ci entrò.
Il gatto chiuse gli occhi,
Il sole ci restò.

Ecco perché la sera,
Quando il gatto si risveglia,
Intravedo in mezzo al nero
due brandelli di sole.


trad: Rupert © novembre 2018

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/PNeZdta.png?1

[Rupert]

https://www.youtube.com/watch?v=l7boSJxKAkg

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/xT8nBq5.png?1

[Aptenia]

Gino Paoli - La gatta


https://www.youtube.com/watch?v=ByUSwib7-50

[daniela]

5538

Per sorridere un po'...

[Elvira Coot]

https://i.imgur.com/gGJBbfZ.png?1

[Enribello]

https://i.pinimg.com/236x/07/eb/88/07eb88a4d6fecb6800f580c438848ae3.jpg
Immagine presa dal web