kaipirissima
12-February-2013, 11:35
I vizi di Mao raccontati da Qiu Xiaolong
di Luca Crovi
Quando nel 1989 Qiu Xiaolong decise di recarsi negli Stati Uniti per scrivere un libro sul poeta Thomas Stearns Eliot certo non si sarebbe mai immaginato di non ritornare più in Cina. Qualche settimana dopo ebbero infatti luogo le proteste studentesche di piazza Tiananmen e il nome di Qiu Xiaolong finì nella lista nera di coloro che fiancheggiavano e finanziavano il movimento studentesco e questo lo ha portato a decidere di trasferirsi per sempre con la famiglia negli States. Per un po’ di tempo Xiaolong ha cercato il modo di poter raccontare il suo paese attraverso la letteratura e infine nel 2001 ha inaugurato con “La misteriosa morte della compagna Guan”, la fortunata serie poliziesca che ha per protagonista l’Ispettore Chen Chao. Si tratta di romanzi che raccontano in maniera critica la Cina contemporanea scandagliandone l’anima criminale e le contraddizioni del regime comunista. La psicologia di un personaggio come Chen Chao, amante della poesia e del buon cibo, è cresciuta attraverso storie come “Visto per Shanghai”, “Quando il rosso è nero”, “Ratti rossi”, “Di seta e di sangue” (titoli tutti editi da Marsilio) e nel recente “La ragazza che danzava per Mao” lo scrittore cinese si permette di svelarci costumi ed abitudini del leader del Partito Comunista Cinese attraverso un’indagine ambientata nella Shanghai dei locali alla moda, delle scuole di pittura e delle feste danzanti, in una storia che ha al centro le cosiddette “favorite di Mao”.....
Continua http://giallo.blog.rai.it/2012/05/07/i-vizi-di-mao-raccontati-da-qiu-xiaolong/
Opere:
La misteriosa morte della compagna Guan (Death of a Red Heroine) - Marsilio, 2002.
Visto per Shanghai (A Loyal Character Dancer) (2002) - Marsilio, 2004.
Quando il rosso è nero (When Red Is Black) (2004) - Marsilio, 2006.
Ratti rossi (A Case of Two Cities) (2006) - Marsilio, 2008.
Di seta e di sangue (Red Mandarin Dress) (2007) - Marsilio, 2011.
La ragazza che danzava per Mao (The Mao Case) (2009) - Marsilio, 2012.
Il vicolo della polvere rossa (Years of Red Dust) (2010) - Marsilio, 2010.
di Luca Crovi
Quando nel 1989 Qiu Xiaolong decise di recarsi negli Stati Uniti per scrivere un libro sul poeta Thomas Stearns Eliot certo non si sarebbe mai immaginato di non ritornare più in Cina. Qualche settimana dopo ebbero infatti luogo le proteste studentesche di piazza Tiananmen e il nome di Qiu Xiaolong finì nella lista nera di coloro che fiancheggiavano e finanziavano il movimento studentesco e questo lo ha portato a decidere di trasferirsi per sempre con la famiglia negli States. Per un po’ di tempo Xiaolong ha cercato il modo di poter raccontare il suo paese attraverso la letteratura e infine nel 2001 ha inaugurato con “La misteriosa morte della compagna Guan”, la fortunata serie poliziesca che ha per protagonista l’Ispettore Chen Chao. Si tratta di romanzi che raccontano in maniera critica la Cina contemporanea scandagliandone l’anima criminale e le contraddizioni del regime comunista. La psicologia di un personaggio come Chen Chao, amante della poesia e del buon cibo, è cresciuta attraverso storie come “Visto per Shanghai”, “Quando il rosso è nero”, “Ratti rossi”, “Di seta e di sangue” (titoli tutti editi da Marsilio) e nel recente “La ragazza che danzava per Mao” lo scrittore cinese si permette di svelarci costumi ed abitudini del leader del Partito Comunista Cinese attraverso un’indagine ambientata nella Shanghai dei locali alla moda, delle scuole di pittura e delle feste danzanti, in una storia che ha al centro le cosiddette “favorite di Mao”.....
Continua http://giallo.blog.rai.it/2012/05/07/i-vizi-di-mao-raccontati-da-qiu-xiaolong/
Opere:
La misteriosa morte della compagna Guan (Death of a Red Heroine) - Marsilio, 2002.
Visto per Shanghai (A Loyal Character Dancer) (2002) - Marsilio, 2004.
Quando il rosso è nero (When Red Is Black) (2004) - Marsilio, 2006.
Ratti rossi (A Case of Two Cities) (2006) - Marsilio, 2008.
Di seta e di sangue (Red Mandarin Dress) (2007) - Marsilio, 2011.
La ragazza che danzava per Mao (The Mao Case) (2009) - Marsilio, 2012.
Il vicolo della polvere rossa (Years of Red Dust) (2010) - Marsilio, 2010.