PDA

Visualizza la versione completa : Dedicata a ...



Rupert
07-October-2012, 23:42
Ecco uno spazio per dedicare versi, poesie e pensieri a chiunque ti sia d'ispirazione e per qualunque occasione... o senza alcuna occasione, giusto così per offrire un omaggio poetico ad una persona poeticamente sensibile.

Rupert
07-October-2012, 23:46
A Rosy per ricordare sapori, odori e colori della Sicilia, da cui or ora torna.... ancor sognando e rimembrando.


SICILIA
Lucide arance della Conca d'Oro
tra cielo e mare, e luccichio d'alloro.

Fuggono
campi di grano a margine d'ulivi,
crune di campanili
e cupole moresche alte nel sole.

(Albica vele, intorno, il mar di Scilla;
sembra la terra supplichi Aretusa.)

Colà, le donne han gli occhi di giaietto,
e il sangue avvampa
nei miti venti che sui colli strisciano.
La casa-cuore accoglie il passeggero.
Per strappare un triangolo di verde
catene d'uomini frangono le rocce
e s'innalzano nenie al solleone.

(Nella piana dove atterrì il Ciclope,
eterna-azzurra dei sospiri d'Aci,
bruciano forze arcane il Solitario.)

Narcisi, i mandorli nei fiumi
creano sogni bianchi
e a spigolo di strada,
a mezzo d'agavi e vigne,
stride lento il carretto
già che tra sparsi templi,
figlia del sole, la locusta grilla.
Tutta la terra è musica che vive.


LUIGI FIORENTINO

(da “Basalto del tuo corpo”, Maia, 1951).


Presa da:
http://cantosirene.blogspot.ch/2010/10/ode-alla-sicilia.html

Rosy
08-October-2012, 10:59
GRAZIE RUPERT!
E' una splendida idea.
E l'inizio, PERFETTO! Non conoscevo questa ode alla Sicilia: la descrive con completezza in ogni suo aspetto.
Ancora grazie! Rosy

Rosy
08-October-2012, 21:24
Sempre dedicata alla SICILIA ED A...INDIGOWITCH.

'N GH' JORNU LU DIU PATRI - Gianni Argurio

'N gh'jornu lu Diu Patri ch'era cuntenti
e passiava 'n celu cu li Santi
pinzau a lu munnu di fari 'n prisenti
e da curuna si scippàu 'n diamanti ...
Ci addutau li setti elementi
e lu pusau nfacci a lu livanti,
lu chiamaru Sicilia li genti
ma di l'Eternu Patri è lu diamanti.

Rosy

Indigowitch
08-October-2012, 22:15
Mi sa che l'orgoglio siciliano è più tuo che mio...;) un abbraccio, Rosy.

Sir Galahad
18-November-2012, 18:06
Dedicata a Mara:



L’amicizzje

L’amicézzije è gnè nu fjiore,
cchjiù la nnecque e cchiù pije vvigore.

L’amicezzije nen vale tutte l’ore,
ma l’amiche jè già nu tesore.

Certe vote chisà che jeme cerchenne,
vide na cose che ppare lucenne
siente na storije che mette ombre a lu core
po’ sente na sstrette e tte sembre n’amore.

Ti sjente da sole ppe la vija tranqujelle
vide na facce che spjere bbonacce
ti mjette paure e je gjuerde l’occhjie
ci vijede cacchjedune che ti porte furtune.

Baste nu sguarde pè le capijè
ca poche te chjiede e campe sole pe ttè
t’allunghe lu vracce, te apre la mane
sjente soltante che je nu bbone cristijane.

Je queste l’amiche,
che nijente te chiede,
te da soltante,
e te djessete.

T’abbracce solamente,
e a lu bbisogne,
a qualunque ore,
jesce fore l’amiche tesore.


(Tratto da: Dialettando.com)

Claire
24-May-2015, 11:46
Istruzioni per abbracciarsi

L'universo non ha un centro,
ma per abbracciarsi si fa così:
ci si avvicina lentamente
eppure senza motivo apparente,
poi allargando le braccia,
si mostra il disarmo delle ali,
e infine si svanisce,
insieme,
nello spazio di carità
tra te
e l'altro.

Chandra Livia Candiani

da La bambina pugile ovvero la precisione dell'amore

Rupert
30-November-2015, 18:27
Ciao Carla. Ecco una poesia di un autore statunitense dell'Ottocento, Sidney Lanier, che celebra un compleanno e quindi gliela rapisco e te la dedico per celebrare il tuo.
Dato che l'inglese non ti pone problema, la lascio nell'originale.

Buon compleanno Dark!


A Birthday Song. To S. G.


For ever wave, for ever float and shine
Before my yearning eyes, oh! dream of mine
Wherein I dreamed that time was like a vine,

A creeping rose, that clomb a height of dread
Out of the sea of Birth, all filled with dead,
Up to the brilliant cloud of Death o'erhead.

This vine bore many blossoms, which were years.
Their petals, red with joy, or bleached by tears,
Waved to and fro i' the winds of hopes and fears.

Here all men clung, each hanging by his spray.
Anon, one dropped; his neighbor 'gan to pray;
And so they clung and dropped and prayed, alway.

But I did mark one lately-opened bloom,
Wherefrom arose a visible perfume
That wrapped me in a cloud of dainty gloom.

And rose -- an odor by a spirit haunted --
And drew me upward with a speed enchanted,
Swift floating, by wild sea or sky undaunted,

Straight through the cloud of death, where men are free.
I gained a height, and stayed and bent my knee.
Then glowed my cloud, and broke and unveiled thee.

"O flower-born and flower-souled!" I said,
"Be the year-bloom that breathed thee ever red,
Nor wither, yellow, down among the dead.

"May all that cling to sprays of time, like me,
Be sweetly wafted over sky and sea
By rose-breaths shrining maidens like to thee!"

Then while we sat upon the height afar
Came twilight, like a lover late from war,
With soft winds fluting to his evening star.

And the shy stars grew bold and scattered gold,
And chanting voices ancient secrets told,
And an acclaim of angels earthward rolled.


Sidney Lanier (1842 - 1881)